Les membres de Urban Team sont heureux de vous accueillir au sein de l’association Urban Team et vous souhaitent la bienvenue.

Urban Team vous propose des cours de danse Hip-Hop, Dancehall, House-Dance, Break-Dance, L.A Style, Street-Jazz, Popping/Boogaloo, Heels Dance, Lyrical Contemporain et Afrobeats pour adultes et enfants. Urban Team participe aussi à de nombreuses manifestations artistiques et culturelles en Suisse et en Europe.

L’association emploie plusieurs professeurs hautement qualifiés et les cours sont dispensés du mois de septembre au mois de juin, sauf pendant les vacances scolaires et les jours fériés officiels. Ils sont effectués dans le cadre d’horaires précis rigoureusement respectés par les professeurs.

1. Frais d’inscription

Les frais d’inscription sont de CHF 20.- par année.

2.Tarif Annuel

• 1 cours par semaine——> CHF 900.
• 2 cours par semaine——> CHF 1700.-
• 3 cours par semaine——> CHF 2400.-
• 4 cours par semaine——> CHF 2900.-
• 5 cours par semaine ——> CHF 3200.-
•          cours illimités ———>    CHF 4500.-
• Tarif enfants le mercredi de 14h00 et 15h00 annuel——->CHF 750.-
• 1 cour individuel/essai CHF 30.-
• Carte de 10 cours (valable cinq mois) CHF 300.-
• * Rabais de 5% avec carte étudiant. Pas valable pour les offres.
• Les adhérents d’Urban Team qui ont un abonnement de cours illimité bénéficient d’un stage gratuit de leur choix pendant la saison.

3.      Mode de paiement

Un versement                                             Deux versements                                        Trois versements

la totalité de l’abonnement

à payer dès l’inscription

le 30 des deux premiers mois suivant l’inscription

le 30 des trois premiers mois suivant l’inscription

Les rappels se font par email. En cas de retard des frais s’ensuivront :

1er avertissement est envoyé par email avant la date délai

2ème rappel CHF 20.- est reçu 10 jours après la date de délai

En cas de non-paiement, l’élève n’est plus accepté·e en cours. L’école se réserve le droit de mettre le débiteur/la débitrice aux poursuites.

Les frais d’écolage de l’année complète devront impérativement avoir été intégralement payés au plus tard 90 jours après l’inscription.

 4. Coordonnées bancaires

Banque: RAIFFEISEN

IBAN: CH68 8080 8009 2493 0380 3

Bénéficiaire: Urban Team c/o SOFIREGE S.A. Rue Ferdinand-Hodler 17, 1207 Genève

5.      Conditions

Par son inscription, l’élève demande son adhésion à l’association Urban Team.

L’adhésion est effective avec :

• un formulaire d’inscription et charte en ligne;
• CHF – de frais d’inscription

Lors de l’inscription en ligne, l’élève (ou le représentant légal, cas échéant) s’engage pour toute la saison scolaire. L’écolage est fixé sur une base forfaitaire annuelle de 10 mois de cours, soit de septembre à fin juin. Ce forfait tient compte des vacances scolaires officielles ainsi que des jours fériés où les cours n’ont pas lieu, ces cours ne sont donc pas rattrapables.

Les cotisations annuelles varient selon le nombre de cours pris par l’élève. Les heures de cours des différents membres d’un même foyer ne se cumulent pas dans la grille tarifaire. Elles peuvent être réglées en plusieurs fois comme indiqué sur le formulaire d’inscription.

Les offres spéciales proposées durant l’année ne sont valables que pour le tarif normal.

En cas de déménagement vers un autre canton, l’élève ou son représentant légal peut résilier l’inscription sur présentation d’un certificat

de résidence, pour la fin du mois courant, par courrier ou par email.

En cas d’accident avec présentation d’un certificat médical jusqu’à 30 jours les cours seront à rattraper dans le courant de la saison de l’abonnement. Au-delà des 30 jours une demande de déduction (sur l’année suivante) peut être présentée par écrit par courrier recommandé.

Aucun remboursement n’est possible.

Pour tout autre cas, les demandes de résiliation doivent être présentées et motivées par courrier recommandé auprès du Comité, qui est entièrement libre de les accepter ou non, ou de proposer un remboursement partiel sous forme d’avoir à faire valoir pour d’autres cours. La résiliation entraînera des frais de CHF 100.-. Si votre démission à était acceptée par la direction, les frais doivent être payés en totalité. Les démissions annoncées aux professeurs ne sont pas considérées.

Les frais d’inscription servent à couvrir les frais de gestion administrative en cours d’année (secrétariat, fournitures, papeterie, timbres, téléphone, etc.). Ils ne sont pas remboursés en cas de résiliation. Ils doivent être intégralement payés avant le début des cours.

En cas de diverses modifications à votre abonnement, des frais de CHF 50.- seront appliqués dès la première modification.

La direction s’autorise à fermer un cours durant l’année si le quota de nombre d’élèves n’est pas suffisant. Les élèves auront la possibilité de choisir un autre cours.

6.      L’adhésion à l’association implique le respect des règles suivantes :

• L’élève doit se procurer des baskets réglementaires utilisées uniquement dans le cadre des cours et en salle afin qu’elles restent
• Il est obligatoire d’apporter des talons de danse pour les cours de Heels Dance !

Nous vérifierons vos talons pour nous assurer qu’ils n’endommagent pas le sol. Les talons doivent être conformes et en parfait état. Si le clou est visible, vous ne pourrez pas utiliser vos talons.

Vous pouvez acheter ces talons spécifiques sur:

www.joheela-shop.com

www.burjushoes.com

• Le respect des autres élèves, des enseignants et des adultes en charge de l’encadrement.
• Le respect des lieux (vestiaires, WC et salles doivent rester propres) pas de nourriture et
• Lors d’absences d’un élève mineur, les parents doivent en informer le secrétariat.

Les élèves peuvent rattraper leur cours durant l’année en cas d’absence annoncée avec l’accord au secrétariat jusqu’à fin mars.

Les absences sont tolérées de façon exceptionnelle, mais aucune déduction ne sera effectuée sur les abonnements.

• La présence des parents, famille et tout public n’est pas autorisée pendant les
• L’utilisation des téléphones portables n’est pas autorisée pendant les cours et les répétitions.
• Il est interdit à quiconque de photographier ou filmer tout élève ou groupe d’élèves pendant les cours sans l’autorisation d’un membre du comité ou du professeur.

• Par son adhésion l’élève, et/ou son tuteur légal, autorise l’association à faire figurer sur son site internet ou tout autre moyen de communication publique toute photo de groupe prise dans le cadre des activités de l’école, même si l’élève est Identifiable.
• Les professeurs sont seuls juges des compétences de l’élève et du niveau de cours auquel celui-ci peut
• Les professeurs absents sont remplacés selon la disponibilité des remplaçants.
• En fin d’année, l’école produit un spectacle auquel tous les élèves Le budget pour le costume sera au frais de l’élève entre CHF 30.- et CHF 50.-.
• Concernant les évènements ou manifestations organisés en collaboration avec l’association, les professeurs sont seuls juges de la

           participation des élèves.

• En dehors des heures de cours effectives dans les salles de danse, les élèves ne sont plus sous la surveillance ni la responsabilité del’association.

• Les élèves doivent avoir une assurance pour les éventuels accidents pouvant
• Une procédure d’exclusion est prévue pour toute personne n’ayant pas payé les cotisations et/ou n’ayant pas respecté ses engagements vis-à-vis de l’association,

7.      Correspondance

Veuillez adresser toute correspondance à :

ASSOCIATION URBAN TEAM

SOFIREGE S.A.

Rue Ferdinand-Hodler 17

1207 Genève

Lu et approuvé

à Genève le

Signature de l’élève

Signature du représentant légal                                                                                                              (cas échéant)