English English Français Français

urbadmin

15 mars 2020

Pas de commentaire

Accueil News

Coronavirus (Covid-19) Suspension des cours URBAN TEAM du 16 Mars au 6 Avril au minimum

Coronavirus (Covid-19) Suspension des cours URBAN TEAM du 16 Mars au 6 Avril au minimum

Genève, le 14 mars 2020

Chers clients, chères clientes d’Urban Team,

L’Organisation mondiale de la santé a déclaré l’état de pandémie en raison du coronavirus (COVID-19).

Selon les recommandations de l’Office Fédéral de la Santé Publique (OFSP) et du Conseil Fédéral d’hier, nous suspendons les cours du lundi 16 mars 2020 au lundi 6 avril 2020 au moins, et ce jusqu’à nouvel ordre. Nous vous tiendrons au courant de l’évolution de la situation. Vous pourrez rattraper les cours suspendus à partir de la date de reprise donnée par la direction.

Protégez-vous et vos familles. Nous souhaitons vous revoir en pleine santé après la pandémie. Nous demeurons à votre disposition pour tous renseignements complémentaires.

Cordialement,

Serge Richon Directeur Urban Team

Office fédéral de la santé publique OFSP


Geneva, 14 March 2020

Dear Clients,

The World Health Organization has declared the new coronavirus (COVID-19) as a pandemic.

According to the recommendations from the Federal Office of Public Health (FOPH) and the Federal Council, all classes are suspended from Monday March 16, 2020 to Monday April 6, 2020. We will keep you posted as the situation improves. Kindly note, you can make up for the suspended classes as of the date given by management.

Protect yourself and your families.
We want to see you in good health after the pandemic.

We are at your disposal for any further information you may require.

Sincerely,

Serge Richon
Director at Urban Team

Federal Office of Public Health FOPH